<span>Result: </span>A textCharacterData: appendData() method / notebook
CharacterData: appendData() method
Runnable notebook: every JavaScript, HTML and CSS example on this page executes in a sandboxed local frame. Nothing leaves the browser.
const span = document.querySelector("span");
const textNode = span.nextSibling;
textNode.appendData(" - appended text.");